Vi ved ikke nok om hinanden
17. marts 2000
Af Jacob Jægesen

De kulturelle forskelle, som findes mellem svenskerne og danskerne, er meget større, end vi går rundt og tror. Hvor mange detaljer i vores hverdag, som skiller sig ud fra hinanden, kan ses på udstillingen. "På den anden side - os selv og svenskerne", som starter i næste måned på Københavns Bymuseum. Læs interviewet med etnologen Mette Bjerregaard Kirk som står bag udstillingen.

"Gør Danmark renere, følg en svensker til båden" Fordomme og små vandrehistorier har altid floreret mellem Danmark og Sverige. Familiære udtryk som broderfolk eller bror/søster forhold er ofte blevet benyttet for at beskrive de nære relationer, som findes mellem de to skandinaviske kongeriger. Undtagelsen skulle måske være på fodboldbanen, hvor vi pludselig bliver arvefjender.

Men er vi virkelig så tæt knyttet? Kender vi hinanden så godt, at den kommende Øresundsbro bliver den forløsning, som skal føre de to kulturer op ad kirkegulvet sammen? Etnolog Mette Bjerregaard Kirk tror det ikke. Og for at nuancere vores syn på hinanden har hun, sammen med kollegaen Lotte Mortensen Vande,l sat sig for at vise forskellighederne på en særudstilling i næste måned på Københavns Bymuseum. Undervurderer hverdagslivet

"Mange mennesker og specielt politikere har en tendens til at undervurdere almindelige menneskers hverdagsliv. Der fokuseres alt for meget på de tekniske forskelle. Vi går ned i konkrete emner som lovgivning eller taxa-samarbejde, men der er mange kulturelle forskelle, som har stor indflydelse på samarbejdet. Jeg tror for eksempel ikke, at der er ret mange mennesker, der vil have deres børn i svensk børnehave. Vi er simpelthen for forskellige på selv de mest banale hverdagsområder," fortæller Mette Bjerregaard Kirk.

For at vise forskelligheden vil udstillingen tage udgangspunkt i netop hverdagen. Der vil blive mulighed for at se et dansk og et svensk køkken, og man kan endda åbne for køleskabet, hvor den kulturelle uoverensstemmelse næsten kan smages.

"Bare en så banal ting som opvasken kan føre til problemer. Svenskerne skyller af, vasker op, og så skyller de af igen, hvorefter de lufttørrer tallerkener og bestik. I Danmark skyller vi af, vasker op og tørrer af med et viskestykke. Men det synes svenskerne er ulækkert, og vi synes, at svenskerne vasker op alt for omstændeligt. Når der kan opstå en konflikt under opvasken - hvad kan der så ikke ske?"

Modbilleder bekræfter identitet Mette Bjerregaard Kirk mener også, at vi ofte bevidst sætter hinanden i bås.

"Det er smart at have modbilleder, fordi de ofte kan være med til at bekræfte vores egen identitet. Ved at finde negative billeder hos hinanden kan vi styrke vores nationale identitet. Begreber som fulde svenskere og forbuds-Sverige er rare at have for os danskere, men det er først ved det konkrete møde med kulturen, at vi finder ud af, hvor forskellige vi er, hvad angår alle mulige små hverdagsting."

Udstillingen skal derfor være med til at udfordre de forestillinger og fordomme, som vi har om hinanden. Den stiller spørgsmålet: Er der noget om snakken, eller siger fordommene mere om os selv end om de andre?

Sted: Københavns Bymuseum Navn: "På den anden side - os selv og svenskerne". Tidsrum: 15. april - 31. august 2000.